Casting

Acteurs principaux :[]

Emily VanCamp (V. F. : Chantal Macé) : Emily Thorne (Amanda Clarke)
Madeleine Stowe (V. F. : Martine Irzenski) : Victoria Grayson
Gabriel Mann (V. F. : Olivier Augrond) : Nolan Ross
Nick Wechsler (V. F. : Stéphane Pouplard) : Jack Porter
Henry Czerny (V. F. : Bertrand Liebert) : Conrad Grayson
Joshua Bowman (V. F. : Damien Ferrette) : Daniel Grayson
Christa B. Allen (V. F. : Chloé Berthier) : Charlotte Clarke
Barry Sloane (V. F. : Axel Kiener) : Aiden Mathis (depuis la saison 2)
Ashley Madekwe (V. F. : Marie Tirmont) : Ashley Davenport (saisons 1-2)
Connor Paolo (V. F. : Gwenaël Sommier) : Declan Porter (saisons 1-2)
Margarita Levieva (V. F. : Ingrid Donnadieu) : Amanda Clarke (Emily Thorne) (saisons 1-2)

James Tupper David Clarke
Amber Valletta : Lydia Davis (saison 1)
William Devane : Edward « Grandpa » Grayson
Emily Alyn Lind : Amanda Clarke (enfant)
Robbie Amell : Adam Connor, petit ami de Charlotte (saison 1)
Ashton Holmes : Tyler Barrol (saison 1)
Max Martini : Frank Stevens (saison 1)
Hiroyuki Sanada (saison 1) puis Cary-Hiroyuki Tagawa (saison 2) : Satoshi Takeda (saisons 1-2)
CCH Pounder : Sharon Stiles, la directrice du centre de détention pour mineur
James McCaffrey : Ryan Huntley, avocat de Victoria Grayson
James Morrison : Gordon Murphy
Brian Goodman : Carl Porter
Yancey Arias : le sénateur Tom Kingsly
Cassius Willis : inspecteur Robert Gunther
Ed Corbin : Bull
Jamal Duff : Big Ed
Merrin Dungey : Barbara Snow
Roger Bart : Mason Treadwell
Derek Ray : Lee Moran
Courtney B. Vance: Benjamin Brooks
Michael Reilly Burke : l'agent John McGowen
Dilshad Vadsaria : Padma Lahari (saison 2)
Jennifer Jason Leigh : Kara Wallace Clarke (saison 2)
Brianne Howey : Eve (saison 2)
Michael Nardelli : Trey Chandler (saison 2)
JR Bourne : Kenny Ryan (saison 2)
Michael Trucco : Nate Ryan (saison 2)
Wendy Crewson : Helen Crowley (saison 2)
Maggie Mae Reid : Grace (saison 2)
E.J. Bonilla : Marco Romero (saison 2)
Jonathan Adams : Matt Duncan (saison 2)